Ministry of Water Resources and Irrigation Mechanical and Electrical Department (MED) Rehabilitation of Irrigation and Drainage Pumping Stations Project Loan No. EGT - 0107 (Leasing) Supply and Erection of Gearboxes for MED Pumping Stations Reference No.002 1. The Mechanical and Electric Department has received financing from Islamic Bank for Development towards the cost of the Rehabilitation of Irrigation and Drainage Pumping Stations Project, and intends to apply part of the proceeds toward payment under the contract for Supply and Erection of Gearboxes for Pumping Stations. 2. MED now invites sealed bids from eligible bidders for the a/m contract. 3. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding(ICB) and is open to all eligible bidders as defined in the IDB Procurement Guidelines (May 2009). 4. Interested eligible bidders may obtain further information from MED and inspect the bidding documents during the office working hours at the address given below. 5. A complete set of bidding documents in English Language may purchase by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of nonrefundable fee of L.E 2000. 6. Bids must be delivered to the address below on or before 12 o'clock noon 28/12/2016 local time in one envelope including technical and financial proposals. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders' designated representative and anyone who choose to attend at the address below. 7. All bids must be accompanied by a bid security. All bids must be accompanied by a bid security. The amount and currency of the bid security shall be as follows: Group 1:US$ 28000 + L.E 14000 or L.E 295000 Eqvl. Group 2:US$ 58000 + L.E 18000 or L.E 600000 Eqvl. Group 3: US$ 58000 + L.E 17000 or L.E 600000 Eqvl Group 4: US$ 63000 + L.E 14000 or L.E 645000 Eqvl 8. The address referred to above is : Prof. Dr. Mostafa A. Abu-Zeid Chairman of Mechanical and Electrical Department Mechanical and Electrical Department Ministry of Water Resources and Irrigation 3 Taftesh Al-Ray Street, Al-Mezalat, Cairo, Egypt P.O.Box 11614, Cairo – Egypt Tel. (+202) 22090794, 22090275 Fax. (+202) 22090976 Email: MED@mwri.gov.eg دعوة لتقديم عطاءات جمهورية مصر العربية وزارة الموارد المائية والري مصلحة الميكانيكا والكهرباء مشروع تأهيل محطات طلمبات الري والصرف قرض رفم 0107 – مصر عملية توريد وتركيب صناديق تروس لمحطات طلمبات المصلحة مرجع رقم : 2 1. حصلت مصلحة الميكانيكا والكهرباء على تمويل من البنك الاسلامي للتنمية لتغطية مشروع تاهيل محطات طلمبات الري والصرف وتعتزم تخصيص جزء من هذا التمويل للعقد التي توجه هذة الدعوة للمناقصة بشأنها. 2. تدعو المصلحة الان الشركات المتخصصة من مقدمي العطاءات المؤهلين للتقدم فى العملية عالية. 3. تقدم العطاءات من خلال مناقصة عامة دولية ويتم الفتح لكل مقدمي العطاءات المؤهلين طبقا للخطوط الاسترشادية للبنك (مايو 2009) 4. مقدمي العطاءات المؤهلين يمكن لهم الحصول على المعلومات او الاطلاع على مستندات المناقصة من المصلحة خلال اوقات العمل الرسمية والعنوان المذكور اسفلةز 5. يمكن الحصول على مستندات المناقصة بتقديم طلب على العنوان المذكور اسفلة نظير سداد مبلغ 2000 جنية مصري غير قابلة للاسترداد 6. تقدم العطاءات على العنوان المذكور اسفلة فى موعد غايتة الساعة الثانية عشرة ظهر يوم 28/12/2016 فى مظروف واحدشاملا المواصفات الفنية والعرض المالي. العطاءات الالكترونية غير مسموح بها.والعطاءات المتأخرة سوف يتم رفضها.سيتم فتح المظاريف علانية بحضور مندوبي الشركات فى الوقت المذكور بعالية والعنوان اسفلة. 7. جميع العطاءات يجب ان تكون مصحوبة بتأمين ابتدائي كما يلي : قيمة خطاب الضمان بالجنية المصري المعادل قيمة خطاب الضمان المجموعة جنية مصري دولار امريكي 295000 14000 28000 1 600000 18000 58000 2 600000 17000 58000 3 645000 14000 63000 4 8. العنوان المنوه عنة عالية : مصلحة الميكانيكا والكهرباء ش تفتيش الري – شبرا المظلات – القاهرة ت: 02 22090794 ف: 02 22090976