Invitation for International Tender - French
REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE MINISTERE DU PETROLE, DE L’ENERGIE ET DES MINES SOCIETE MAURITANIENNE D’ELECTRICITE (SOMELEC) AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL Projet de construction à Nouakchott d’une centrale électrique duale fonctionnant au fioul et au gaz et d’une puissance de 120 MW 1. Le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie a obtenu un financement du Fonds Arabe de Développement Economique et Social et de la Banque Islamique de Développement en vue de financer la construction, à Nouakchott, d’une centrale électrique duale fonctionnant au fioul et au gaz et d’une puissance de 120 MW, et se propose d’utiliser une partie du financement pour couvrir les coûts des prestations et travaux, objet du présent appel d’offres. 2. La Société Mauritanienne d'Electricité (SOMELEC), société nationale à capitaux publics de droit mauritanien dont le siège social est sis 47, Avenue de l’Indépendance à Nouakchott, lance un appel d'offres international ouvert pour la réalisation « clés en mains » du projet de construction à Nouakchott d’une centrale électrique duale fonctionnant au fioul et au gaz et d’une puissance de 120 MW. 3. Par le présent avis, la commission des marchés d’investissements de la SOMELEC invite les constructeurs, entreprises et groupements d’entreprises éligibles aux financements du Fonds Arabe de Développement Economique et Social et de la Banque Islamique de Développement et ayant les qualifications requises à soumettre leurs offres techniques et financières en vue de l’exécution des prestations et travaux de construction à Nouakchott d’une centrale électrique duale fonctionnant au fioul et au gaz et d’une puissance de 120 MW. 4. Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux critères d’éligibilité définis dans les « Instructions aux Soumissionnaires », peuvent obtenir des éclaircissements et des informations complémentaires auprès de : Monsieur le Directeur Général de la SOMELEC 47, Avenue de l’Indépendance BP 355 – Nouakchott République Islamique de Mauritanie Email : projetcentraledualenktt@somelec.mr Télécopie : + (222) 45 25 39 95 5. Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux critères d’éligibilité, peuvent obtenir le Dossier d'Appel d'Offres en langue française en formulant une demande écrite soit auprès de la SOMELEC à l’adresse indiquée au point 4 ci-dessus, soit auprès du consultant à l’adresse ci-après : Intec-GOPA International Energy Consultants GmbH Leopoldsweg 2 61348 Bad Homburg Allemagne E-mail : info@gopa-intec.de Et ce contre un paiement non remboursable par virement bancaire de 1000,- Euros ou 400.000 ouguiyas (MRO). Seules les offres accompagnées d’un reçu d’acquittement de ce montant seront évaluées. 6. Les soumissions doivent être rédigées en langue française et établies conformément au dossier d’appel d’offres et devront parvenir avant le mardi 28 février 2012 à 10 h00 TU à l’adresse suivante : Monsieur le Président de la commission des marchés d’investissements SOMELEC 47, Avenue de l'Indépendance B.P.355 Nouakchott (Mauritanie) Les plis seront ouverts le même jour à 10h30 TU à la même adresse en séance publique de la commission des marchés d’investissements et en présence des soumissionnaires qui le souhaitent. 7. Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant de deux millions de dollars des Etats-Unis (2.000.000 US$). 8. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 120 jours à compter de la date limite fixée pour le dépôt des offres. Le Président de la commission des marchés d’investissements Mohamed Salem OULD BECHIR